No.391issue(2012.09.20) |
|
Pinyin jumps aboard nation's trainsA regulation by the Ministry of Railways to standardize the English translation of names of rail stations requires the direction in the railway stations names to be spelled in pinyin as opposed to English. The signs at the railway stations and the names on the train tickets will also be changed. However, some expert said it made more sense for foreigners if the English translation is also added along with pinyin. Some foreign students say that translating all stations in the city with pinyin would not necessarily help foreigners. They thought many people in the country speak simple English and it's not a big problem to find the way. The public also questions if the changes are necessary because it doesn't fit an international city to translate its railway stations with local characters that hardly make sense to foreign tourist.
Rail projects to spur economy China's top economic planner announced on Wednesday the approval of 25 new urban rail transit and intercity rail line projects with a total investment of more than 800 billlion yuan ($127 billion) as the world's second-largest economy struggles with a slowdown. The projects, most of which will take three to eight years, are expected to inject vitality into the country's slowing economy and improve the investment environment, but economists warned of low-efficiency investment. The estimated investment for the new transit system will exceed 158 billion yuan in Shanghai and 124 billion yuan in Guangzhou, according to statements on the National Development and Reform Commission's website. Local governments will be major investors, and other financing channels mainly include bank loans. Residents of second-tier cities such as Xiamen in Fujian province, Taiyuan in Shanxi province, and Lanzhou in Gansu province expect to commute with new subways in the coming years, and transport systems in cities such as Shanghai could become more convenient. Sun Lijian, a senior economist at Fudan University in Shanghai, said infrastructure construction costs are high, so local governments must carefully analyze the yield on their investment. "If the upgraded infrastructure and environment cannot attract more investment and tax revenue from enterprises, the investment is likely to turn into bad debt," Sun said. The NDRC has accelerated approval of projects since April, and local governments have launched many stimulus plans to bolster the economy, but banks have become more cautious due to increasing credit risks, economists said. According to Chinese media reports, the investment in stimulus packages announced by some provincial and city governments adds up to more than 10 trillion yuan over the past few months. China Securities Journal reported on Wednesday that the central government will further simplify the procedure to help companies raise more funds on the bond market and reduce reliance on banks. The NDRC plans to give a "green pass" to low-income housing projects and projects under construction including transportation, telecommunications, railway construction and strategic emerging industries, the newspaper reported. Issuing corporate bonds could help enterprises cope with liquidity shortfalls and attract "idle money", Sun said. However, if the funds that are raised fail to make real profits, such as a portion of the stimulus package launched during the financial crisis, the investment may eventually lead to bad assets and inflation, he added. The latest data show the poor economic performance of the Chinese economy, which slowed to 7.6 percent growth from April to June, the slowest pace in three years. Demand for electricity declined in August with 444.49 billion kilowatt-hours of power generated, down from 453.6 billion kWh in July, the State Electricity Regulatory Commission said on Wednesday. The HSBC Holdings PLC's China Services Purchasing Managers' Index released on Wednesday fell to 52.0 in August from 53.1 in July, showing slower growth in service sector activity. But that sector is still stronger than the manufacturing sector. HSBC's China's manufacturing activity fell to 47.6 in August. Anything below 50 indicates overall activity is contracting. The official PMI released by the National Bureau of Statistics fell to a nine-month low of 49.2 from 50.1 in July.
India hit by national strike over economic reformsSchools, shops and government offices were shut in some Indian states on Thursday as protesters blocked road and rail traffic as part of a one-day nationwide strike against sweeping economic reforms announced by the government last week. The main opposition Bharatiya Janata Party, joined by smaller parties from both the political left and right, called for the strike to protest against a 14 percent hike in heavily subsidized diesel prices, and a government decision that opens the door to foreign supermarket chains to invest in India. The measures, part of a package of big-bang economic reforms aimed at boosting a sharply slowing economy, have triggered a political firestorm. Prime Minister Manmohan Singh's biggest ally pulled out of his shaky coalition on Tuesday, raising the risk of an early election. Bangalore, India's IT and outsourcing hub, was hard hit by the strike, but in Mumbai, the country's financial capital, banks and offices were open as usual. In New Delhi, shops were shut in BJP constituencies and there were fewer cars on the road, but the central business district was untouched.
Shanxi Energy to invest CNY 218.72 billion in five rail projectsIn a further sign that the once powerful Ministry of Railways is losing its monopolistic grip, Shanxi Energy & Transport Investment announced it would invest in rail projects where the ministry will take a smaller share than usual. Shanxi Energy, wholly owned by the Shanxi provincial government, will invest in five rail projects with a total investment of CNY 218.72 billion. Shanxi Energy's share is CNY 33.2 billion, of which CNY 12.3 billion has been invested and the rest will be invested in the next three years. The firm plans to issue CNY 1.7 billion of five year bonds to repay debt and replenish working capital. The bond prospectus said that the company, the ministry and local governments will jointly invest in these five projects. It said that "The joint rail investment model breaks many years of our nation's railway being invested in by only one entity (the railways ministry), stimulated the central and local governments to be more proactive in rail investments and broadened financing channels, thus diversifying rail investment."
Rail equipment demand set to jumpDemand for rail equipment and services around the world is set to jump by almost a fifth in the next five years to €170bn a year, underlining the sector’s resilience to wider economic pressures as governments continue to invest in key infrastructure. The strongest growth is expected to come from markets in Latin America, chiefly Brazil, and the Middle East, offsetting a sharp slowdown in demand from China, which has put the brakes on its high-speed rail programme following a succession of safety problems.
China approves rail projects worth RMB714.375b in 17 citiesNational Development and Reform Commission approval of rail transit construction in 17 cities on September 5 including Shijiazhuang, Taiyuan, Lanzhou, Shenyang, Guangzhou, Xiamen, Changzhou, Harbin, Shanghai, Tianjin, Chengdu, Xi’an, Changchun, Ningbo, Suzhou, Qingdao and Shenzhen.
Nigeria borrows $600m from China's Exim Nigeria has signed a deal to borrow $600 million from China's Export-Import Bank, most of which will be used to build a railway servicing the capital Abuja and surrounding areas, the finance ministry said on Wednesday. The Abuja railway, which is being built by the State-owned China Civil Engineering Construction Corp, will cost $500 million and is due to be completed by 2015. A further $100 million of debt will be used for Nigeria's Galaxy Backbone project, which is aimed at improving security and giving young people better access to technology. One strand of the new railway will link Abuja city center with the international airport and the other plans to connect surrounding commuter regions with the capital. Roads around the capital are poorly maintained, congested and dangerous. "The light rail in Abuja will improve transportation for all residents, especially the working class," Nigerian Finance Minister Ngozi Okonjo-Iweala said at the signing agreement with China Exim bank in Beijing.
|
High speed rail may need to be rebuiltPart of the newly built Harbin-Dalian high speed railroad connecting Northeast China's Heilongjiang, Jilin and Liaoning provinces is now facing reconstruction due to roadbed deformation, an expert said on Tuesday. Wang Mengshu, chief engineer of the China Railway Tunnel Group and academician of the Chinese Academy of Engineering, told the Global Times that certain parts of the railroad were not initially designed properly. "In regions where the temperature varies greatly around the year, frost heaving becomes a major problem in construction," said Wang. "Designers need to pay extra attention to the amount of water in the roadbed. Too little water reduces roadbed strength, while too much water could cause deformation." Wang said a certain part of the Harbin-Dalian line, the first of its kind in Northeast China, was designed to avoid building tunnels for the purpose of reducing cost, causing the railroad to travel through ravines where rain water can easily accumulate and damage the roadbed. An anonymous expert from the Ministry of Railways made similar comments and added that 70 percent of the ballastless track, a type of track specially required by high speed lines, was built on a viaduct to help drain water. Some 20 percent of the track built directly on the ground roadbed has seen different levels of deformation, reported Economy & Nation Weekly on Sunday. The Harbin-Dalian high speed railroad is currently the northernmost high speed line in China with temperatures dropping to as low as -40 C in the area.
|
China-Europe railway now operationalThe 11,179-kilometer Yuxinou (Chongqing-Xinjiang-Europe) International Railway, honored as the ‘modern Silk Road’, was officially put into operation on Aug.31. It starts in Chongqing, crosses the Alataw Pass on the border of China into Kazakhstan, and then travels through Russia, Belarus and Poland before arriving in Duisburg, Germany. Via the new railway, it only takes 16 days on average to transport goods from China to European backland, 20 days shorter than ocean shipping from China’s eastern areas. Thus, the railway is more suitable for transporting high-value goods with a limited shelf life. Moreover, from Chongqing to Europe, customs declaration and inspection will only be processed one time, adding much increased convenience for shippers.
|
Technical support: webmaster@worldrailway.cn| Contribute articles:editor@worldrailway.cn| Custom service:service@worldrailway.cn Address: 1-1210 Chengnandadao Plaza, Gongyixi Bridge, Fengtai District, Beijing China Postalcode:10006 Tel:86-10-51662621/22 Fax:86-10-88583069 【京ICP备13032135号】 【京公网安备11010602004570号】 |
http://rail.ally.net.cn |