Page 12 - 世界轨道交通杂志202002

2020年02期 总第195期

33
14 资讯 INFORMATION 城市轨道交通“新成员”不断加入
Projects of urban rail transit
38 铁路网“朋友圈”持续扩大
Projects of railways

18 封面文章 COVER ARTICLE
18 “金色捷克”的铁路之光 42 干线铁路 MAIN LINE RAILWAY

——专访捷克铁路工业协会（ACRI）主席玛丽·沃帕
伦斯基 42 穗深城际助力珠三角互联互通升级
Railway light of "golden Czech" Guangzhou-Shenzhen intercity rails help Pearl River Delta
——Interview with Mary wopalensky, President of the Czech Railway connectivity upgrade
Industry Association
44 国铁集团新年“第一会”：总结2019部署2020
Working conference of China National Railway Group in 2020
24 SPECIAL REPORT

24 中国轨道交通发展，2019 46
Development of China rail transit in 2019 城轨交通 RAIL TRANSIT

26 2019年，行业重要“瞬间” 46 粤港澳大湾区轨道交通PPP项目与上盖物业开发
Events of China rail transit in 2019 捆绑招标的探讨
29 政策聚焦：绿色、安全、融合、智慧、开放 Discussion on bundled bidding of rail transit PPP project and upper
property development in Dawan District of Guangdong, Hong Kong
Policy focus: green, security, integration, wisdom and openness and Macao