中铁八局三公司海外项目为职工建“加油站”
2014-02-13 来源:中华铁道网
本文摘要: 当地时间晚上8点,中铁八局三公司塞内加尔项目部职工夜校按时开课,这是继1月24日以来第五个开课日,项目全体职工齐聚教室学法语,被大...
当地时间晚上8点,中铁八局三公司塞内加尔项目部职工夜校按时开课,这是继1月24日以来第五个开课日,项目全体职工齐聚教室学法语,被大家亲切称为职工“加油站”。
为扫除海外施工语言障碍,打造一支精干有素的海外施工团队,服务于公司海外发展战略大局,自该项目部成立以来,项目领导利用下班时间自办夜校,请随队项目翻译充当教师,并坚持“一周两课制”学习当地官方语言——法语。夜校学生囊括领导班子成员、管理人员和一般职工。夜校老师以翻译为主,同时聘请当地大学生为客座教师。授课内容则从字母音标到语句语法,从日常交际到专业术语,从标准词汇到当地方言等适用性知识。
通过一段时间的夜校学习,项目部多数职工基本可以脱离翻译,与当地人员进行简单交流。目前,夜校授课点已扩展至各工点,广大职工学习热情倍增,自编教材也已发放至每位职工,为下一步拓展海外项目打下了坚实基础。