从1964到2015，易格斯从车库走向顶尖的世界级工厂，将"运动塑料（motion plastic）"的概念带入各行各业的机械设备。易格斯刚刚走过50华诞，工程塑料拖链和高柔性电缆已成为机床、自动化流水线、起重机、工程机械等必不可少的功能部件；工程塑料轴承以每年2亿颗的数量装配到汽车上，并在包装机械、医疗器械、纺织机械、食品机械等设备中广泛应用。

 

　　2014年，易格斯在EMO展上展示无处不在"运动塑料"，继续为客户提高技术降低成本。作为重要的功能部件，为中国机床业由低端转向中高端产品的转型提供更多选择性。

 

易格斯CEO, Frank Blasé
 

 

　　拖链是现代工业自动化的 "脐带"。自从1971年易格斯公司生产出第一条塑料拖链开始，我们就始终把"plastic for longer life"作为自己的信念。如今，厚厚的易格斯拖链样本包含7大类型的拖链，10万多种型号。拖链绝不是一台设备上无足轻重的装饰品，而是举足轻重的功能部件，为机械提供移动供电，关系着机械持久稳定性。拖链从最初的结构简单的单一拖链，再发展到全封闭、自滑行、滚动、静音、无尘室、ESD等特殊应用，易格斯一次次将拖链功能重新发掘；从简单的机床应用，到医疗设备、港口起重机，再到海洋平台、核电设施，易格斯也一次次拓展拖链的应用领域。易格斯并没有发明拖链，而重新定义了拖链。

 

　　易格斯拖链突飞猛进的发展离不开一支专业的研发团队，我们每年根据客户需求研发出上百款新产品。自1987年起，易格斯产品先后31次问鼎工业设计的奥斯卡--"iF "设计大奖。 "Yes, We can"是易格斯的口号，在研发中不拘泥成规，大胆创新才有了那些看似不可能却性能卓著的产品。而始终如一的品质源自业内最大的实验室。易格斯在科隆有世界上最专业的拖链系统测试实验室，每年都进行上亿次的测试，是拖链稳定性最好的背书。

 

位于德国科隆的易格斯现代化工厂
 

 

　　谈到塑料，它似乎无处不在，那些缤纷多彩、性能各异的塑料产品已经与我们的日常生活息息相关。在工业生产领域，高性能的工程塑料产品已经成为现代工业不可或缺的一种基础材料，而基于这些高性能材料生产的产品正在逐步改变人们的生活，创造着充满想象的未来。30年前，易格斯发布了第一款独立研发的工程塑料滑动轴承产品，第一次采用了"iglidur"这个品牌进行产品命名，并开始建立工程塑料滑动轴承的行业标准，从而翻开了轴承发展史新的篇章。如今，工程塑料滑动轴承制造商igus已经成为专注于工程塑料摩擦性能（磨损，摩擦系数，工作条件变化的影响等）研究和优化的专家。年复一年，在基础塑料材料的基础上开发了众多新型高性能复合材料，形成了不同的40多种材料，10万多个型号的产品。而诞生于材料摩擦学和现代高性能塑料的复合领域的品牌："iglidur"，及其所代表的高性能工程塑料滑动部件也已经遍布全球，成为行业标准的代名词。

 

　　在2015年，易格斯有100多种新产品问世，期待在德国汉诺威工业展上与您见面。在易格斯发展的第二个50年，将呈现更加丰富的产品选择，更全面的行业应用，更加国际化的服务网络。在工业领域，有运动的地方就有易格斯。

 

　　"igus" , "Chainflex", "Easy Chain", "E-Chain", "Energy Chain", "Energy Chain System", "ReadyChain", "Triflex", "iglidur", "igubal", "DryLin" 和 "Polysorb" 是联邦德国法律保护商标，同时在其它一些国家也受到当地法律保护。