中文      English
 
 
世界轨道交通资讯网

大连地铁站名国际化了,拼音将改英文

2017-05-05 来源:大连华图
本文摘要:  5月4日晚,记者了解到,大连地铁1号线二期部分车站站台层安全门上方,张贴了新的线路导向标识。

  5月4日晚,记者了解到,大连地铁1号线二期部分车站站台层安全门上方,张贴了新的线路导向标识。

  仔细观察发现,换乘标识中,车站名称中英文对照进行了调整,为最快于本月开通的大连地铁1号线二期及2号线二期东段试运营做准备。


 
  如上图所示,线路导向标识中的“海事大学”车站名称不再用拼音对照,而是用英文表示,“海事大学”英文为“DalianMaritimeUniversity”。

“星海广场”英文为“XinghaiSquare”


 
  此次调整,将涉及大连地铁1、2号线一、二期所有车站及列车内的导向标识的变更和调换,工作量是巨大的,相当于全网导向重新安装。成立集团后的大连地铁在建设、运营的管理上愈加规范与成熟,值得期待。
 

 

相关文章

专  题
 
 
 
封面人物
市场周刊
2023-07
出刊日期:2023-07
出刊周期:每月
总481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

大连地铁站名国际化了,拼音将改英文

大连华图

  5月4日晚,记者了解到,大连地铁1号线二期部分车站站台层安全门上方,张贴了新的线路导向标识。

  仔细观察发现,换乘标识中,车站名称中英文对照进行了调整,为最快于本月开通的大连地铁1号线二期及2号线二期东段试运营做准备。


 
  如上图所示,线路导向标识中的“海事大学”车站名称不再用拼音对照,而是用英文表示,“海事大学”英文为“DalianMaritimeUniversity”。

“星海广场”英文为“XinghaiSquare”


 
  此次调整,将涉及大连地铁1、2号线一、二期所有车站及列车内的导向标识的变更和调换,工作量是巨大的,相当于全网导向重新安装。成立集团后的大连地铁在建设、运营的管理上愈加规范与成熟,值得期待。