中文      English
 
 
世界轨道交通资讯网
首页 -> 资讯 > 企业资讯 > 内容

传欧盟委员会将批准德联邦铁路收购Arriva交易

2010-08-11 来源:新浪财经 作者:金良
本文摘要:新浪财经讯 北京时间8月10日晚间消息,据国外媒体今日报道,据两位熟知内情的消息人士周二称,德国联邦铁路公司(Deutsche Bahn AG,以下简称“联邦铁路”)16亿英镑(约合25亿美元)

 新浪财经讯 北京时间8月10日晚间消息,据国外媒体今日报道,据两位熟知内情的消息人士周二称,德国联邦铁路公司(Deutsche Bahn AG,以下简称“联邦铁路”)16亿英镑(约合25亿美元)收购英国运输公司Arriva Plc的交易将赢得欧盟反垄断机构的批准。

  据彭博社报道,这两位要求不被具名的消息人士透露,联邦铁路将赢得反垄断批准的原因是,该公司已经主动提出将出售Arriva旗下位于德国市场上的资产,从而满足欧盟委员会所规定的交易条件。欧盟委员会此前将这项交易的反垄断相关调查延长了两周时间,定于明天对这项交易是否获准作出裁决。消息人士还称,英国反垄断监管局已经批准了这项交易。

  据一名消息人士透露,联邦铁路已经与最多5家公司进行了接洽,这些公司有可能会收购Arriva旗下的德国业务,其中包括Rethmann Gruppe、法国国家铁路公司(Societe Nationale des Chemins de Fer)旗下Keolis部门和德国火车及公共汽车运营商BeNEX GmbH等。

  消息人士称,一旦欧盟委员会公布审批条件,则联邦铁路就可能马上与有意收购方进入谈判程序。联邦铁路计划在8月底以前完成这项交易,Arriva退市和进入联邦铁路的组织架构可能需要两周时间。

  联邦铁路、欧盟委员会发言人唐·范·莱尔罗普(Ton van Lierop)及Arriva发言人西蒙·克雷文(Simon Craven)均拒绝就此消息置评。

  联邦铁路正希望通过这项收购交易来与法国国家铁路公司展开竞争。联邦铁路首席执行官曾在4月22日表示,这项交易将创造出一个年销售额高达160亿欧元(约合210亿美元)、日均乘客量达1000万人的运输集团。联邦铁路的目标是在本国市场以外拓展业务,该公司2009年来自本国市场的营收在总营收中所占比例为68%。

  当日,截至伦敦时间12:2(北京时间19:22)为止,Arriva股价在伦敦市场的交易中上涨0.1%,至772.5便士(约合12.26美元);按此计算,Arriva的市值为15亿英镑(约合23.8亿美元)。根据Arriva和联邦铁路在今年4月份达成的交易协议,Arriva投资者所持每股股票都将获得775便士(约合12.30美元)的现金。(金良)

相关文章

专  题
 
 
 
封面人物
市场周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
总481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

传欧盟委员会将批准德联邦铁路收购Arriva交易

新浪财经

 新浪财经讯 北京时间8月10日晚间消息,据国外媒体今日报道,据两位熟知内情的消息人士周二称,德国联邦铁路公司(Deutsche Bahn AG,以下简称“联邦铁路”)16亿英镑(约合25亿美元)收购英国运输公司Arriva Plc的交易将赢得欧盟反垄断机构的批准。

  据彭博社报道,这两位要求不被具名的消息人士透露,联邦铁路将赢得反垄断批准的原因是,该公司已经主动提出将出售Arriva旗下位于德国市场上的资产,从而满足欧盟委员会所规定的交易条件。欧盟委员会此前将这项交易的反垄断相关调查延长了两周时间,定于明天对这项交易是否获准作出裁决。消息人士还称,英国反垄断监管局已经批准了这项交易。

  据一名消息人士透露,联邦铁路已经与最多5家公司进行了接洽,这些公司有可能会收购Arriva旗下的德国业务,其中包括Rethmann Gruppe、法国国家铁路公司(Societe Nationale des Chemins de Fer)旗下Keolis部门和德国火车及公共汽车运营商BeNEX GmbH等。

  消息人士称,一旦欧盟委员会公布审批条件,则联邦铁路就可能马上与有意收购方进入谈判程序。联邦铁路计划在8月底以前完成这项交易,Arriva退市和进入联邦铁路的组织架构可能需要两周时间。

  联邦铁路、欧盟委员会发言人唐·范·莱尔罗普(Ton van Lierop)及Arriva发言人西蒙·克雷文(Simon Craven)均拒绝就此消息置评。

  联邦铁路正希望通过这项收购交易来与法国国家铁路公司展开竞争。联邦铁路首席执行官曾在4月22日表示,这项交易将创造出一个年销售额高达160亿欧元(约合210亿美元)、日均乘客量达1000万人的运输集团。联邦铁路的目标是在本国市场以外拓展业务,该公司2009年来自本国市场的营收在总营收中所占比例为68%。

  当日,截至伦敦时间12:2(北京时间19:22)为止,Arriva股价在伦敦市场的交易中上涨0.1%,至772.5便士(约合12.26美元);按此计算,Arriva的市值为15亿英镑(约合23.8亿美元)。根据Arriva和联邦铁路在今年4月份达成的交易协议,Arriva投资者所持每股股票都将获得775便士(约合12.30美元)的现金。(金良)