此奖项由《工业设计Design News》设立，旨在表彰为北美地区设计、工程和制造行业注入新鲜活力的公司、产品及个人。

 

　　“此奖项是对美国红狮致力于卓越创新和工程设计的悠久历史的进一步肯定”，美国红狮控制公司总裁Mike Granby如是说。“工业级以太网交换机将是互联世界演变的关键组成部分，而像NT24k系列这样的模块化产品将继续在场变革中起着“领头羊”的作用。”

 

　　红狮NT24k交换机具有机架安装和DIN导轨安装两种型号，可通过热插拔铜缆和光纤高速以太网千兆连接选项，为客户提供模块化多功能性。凭借全千兆功能和连接选项的多元化组合，NT24k交换机可赋予诸如工厂自动化、公用事业、视频监控、安防、交通运输和可再生能源等行业充分的配置灵活性，满足其工业网络应用要求。此前，NT24k还曾斩获《自动化世界Automation World》授予的“一线团队供应商”奖和中国控制工程网颁发的网络通信类别“年度最佳产品”奖。

 

　　“NT24k已经成为我公司工业网络系列产品中极成功的产品”，美国红狮控制公司以太网网络总监Diane Davis说道。“NT24k的模块化多功能性和即插即用端口配置功能是其关键优势，这使得不同行业的客户均能轻松定制满足具体环境要求的解决方案，同时又能充分利用千兆速率、高端口密度和全面的管理功能。”

 

　　《工业设计Design News》的编辑人员评判了四个类别“金老鼠夹子”（Golden Mousetrap）奖的许多候选名单，以确定最终入围决赛的最具说服力产品。编辑团队与刊物杰出的顾问团队共同探讨入围产品后选出了获胜者，并早于本月初在加利福尼亚州阿纳海姆举行了颁奖仪式。美国红狮公司的Graphite？ HMI系列的高级操作员面板也一同入围了自动化和控制类别的决赛名单。