中文      English
 
 
世界轨道交通资讯网
首页 -> 资讯 > 企业资讯 > 内容

一应俱全--魏德米勒ACT20X安全栅在易爆区的应用

2014-11-24 来源:世界轨道交通资讯网
本文摘要:ACT20X系列安全栅提供传感器层面与控制器层面之间最佳的电流解耦,并保证信号的可靠性和标准化。精确的测量值通过稳定的4-20mA信号进行长距离传输,使得气体装置操作员可以实现准确地控制
 
  本质安全,通用性强,当然更重要的是安装简便:这些是瑞典系统开发商Tyratronics选择ACT20X系列安全栅作为其首选产品的主要原因。这个选择意味着他们能够将灵活、精确的信号转换作为他们气体灌装装置控制方案的一部分。
 
  Tyratronic的销售经理 Stig Corneliusson解释到 "我们的目标是使我们的每一个解决方案都能精确匹配独特的环境以及符合客户的每个需求--甚至适应特定国家的标准和安全规则。因此对于我们为气体填充装置研发的控制和反馈控制系统,毫无疑问需要每个部件都必须完全安全地自由使用在潜在爆炸性区域。"
 
  "我们需要在潜在爆炸性区域解决安全采集信号的问题,而魏德米勒ACT20X系列安全栅就是我们所能找到的最佳解决方案。"
 
  一个产品适用于所有潜在爆炸性区域和所有型号的传感器
 
  根据客户和现场使用情况,Tyratronic研制的系统必须适用于0,1,2区。对于这家瑞典公司而言,相同的安全栅可以满足所有这些应用是十分重要的。
 

魏德米勒的Claes Lindgren和Tyratronic的Stig Corneliusson对于成功合作深表愉快
 
  对于灵活性的另一个要求是同一个安全栅型号能与不同的传感器相匹配。通用模块的使用不仅有利于降低成本,还使得安装和后续服务更为便捷,因为技术人员只需要掌握一种产品。这也让系统的交换和扩展更为简单。对于这些需求,魏德米勒ACT20X完全适用。
 
  魏德米勒的销售代表 Claes Lindgren解释说:"潜在爆炸性区域的首要任务是避免危险情况的产生。因此,本质安全电路就应用于此。它通过电压和电流限制器来限制传输到这块区域的能量。这种方式有效遏制了因火花或热效应产生的燃烧。"
 
  "魏德米勒ACT20X系列安全栅节提供标准直流信号,温度信号和电阻信号的本安输入,并将危险区域与安全区域隔离开。基于其6大基本功能,通用的产品系列覆盖了整个潜在爆炸性区域的应用。来自三个防爆区域的信号,都将被精确传送至控制器。
 
  Reliable, standardised signal values
 
  可靠、标准的信号值
 
  在Tyratronics应用中,经常通过三线制PT100热电阻(RTD)或热电偶来测量气体温度。以及通过4-20mA的输出测量气体的流速。而来自这三个不同型号传感器的信号可以通过一个模块来处理,Tyratronic可以根据需求自行配置该安全栅。
 
魏德米勒ACT20X模块被证明是Tyratronic客户气体填充应用的最佳安全栅方案
 
  ACT20X系列安全栅提供传感器层面与控制器层面之间最佳的电流解耦,并保证信号的可靠性和标准化。精确的测量值通过稳定的4-20mA信号进行长距离传输,使得气体装置操作员可以实现准确地控制。
 
  魏德米勒ACT20X的特性确保了温度波动,电磁干扰,振动,腐蚀和爆炸风险环境不会影响信号的精确传输和转化。
 
  安全栅的全方位监控和报警功能也提供了额外的安全保护。内置的可编程继电器可以在得到错误信息时输出报警动作。这使得故障排除更为简易,并增加了系统的可用性。Tyratronic运用这个功能在泄露时设置有声警报。在特制的温度窗口上,你可以监控气体温度,当值太高时,直接可以听到警报。
 
  用于电缆或传感器故障的内置报警功能和嵌入式继电器为现场应用提供了进一步的安全保障。当一个设备连接发生错误时,诊断信号将发送至控制器。错误可以被直接识别和处理。
 
  支持图像配置
 
  自动化工程师 Johnny Andersson在谈论他的经验时说:"我们也测试了其它的产品,但使用电脑给它们编程时总有问题。所以我们立即决定采用这款产品,因为我们的客户将在系统交付后也能得益于这种简便地组态和调节。"
 
  "魏德米勒的解决方案让我们惊喜。在成功安装和配置软件后,每项都平稳运行。我们只需要连接设备,就能直接开始运行了。"
 
  组态软件基于独立于制造商的FDT/DTM技术。这意味着魏德米勒ACT20X系列产品都可以经由电脑根据不同的过程应用需求进行单独配置。基于这种目的,魏德米勒提供了设备类型管理器Device Type Manager (DTM),它能在任何基于FDT技术的软件中运行。
 
  DTM使得您可以快速、精确地配置不同设备。以及进行测量值和诊断数据的分析。此外,它还能精确地识别经由DTM连接的设备。
 
  Andersson说道:"总的来说,魏德米勒ACT20X准确、强大的配置功能为我们提供了最出色的优势。例如配置软件中的图像功能,给予了我们巨大帮助。它们清晰显示了你需要如何连接。像在这样一个复杂的项目中,存在着非常多的连接可能性,这真的很有帮助。"
 
  ACT20X可安装于2区,将来自0,1,2区的信号变送至控制器
 
  "清晰的组态界面显著地减少了潜在的错误。这同样也有益于我们的客户,他们可以简单地配置安全栅。我们的经验告诉我们这将会在实际应用中有出色的表现。"
 

相关文章

专  题
 
 
 
封面人物
市场周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
总481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

一应俱全--魏德米勒ACT20X安全栅在易爆区的应用

世界轨道交通资讯网

 
  本质安全,通用性强,当然更重要的是安装简便:这些是瑞典系统开发商Tyratronics选择ACT20X系列安全栅作为其首选产品的主要原因。这个选择意味着他们能够将灵活、精确的信号转换作为他们气体灌装装置控制方案的一部分。
 
  Tyratronic的销售经理 Stig Corneliusson解释到 "我们的目标是使我们的每一个解决方案都能精确匹配独特的环境以及符合客户的每个需求--甚至适应特定国家的标准和安全规则。因此对于我们为气体填充装置研发的控制和反馈控制系统,毫无疑问需要每个部件都必须完全安全地自由使用在潜在爆炸性区域。"
 
  "我们需要在潜在爆炸性区域解决安全采集信号的问题,而魏德米勒ACT20X系列安全栅就是我们所能找到的最佳解决方案。"
 
  一个产品适用于所有潜在爆炸性区域和所有型号的传感器
 
  根据客户和现场使用情况,Tyratronic研制的系统必须适用于0,1,2区。对于这家瑞典公司而言,相同的安全栅可以满足所有这些应用是十分重要的。
 

魏德米勒的Claes Lindgren和Tyratronic的Stig Corneliusson对于成功合作深表愉快
 
  对于灵活性的另一个要求是同一个安全栅型号能与不同的传感器相匹配。通用模块的使用不仅有利于降低成本,还使得安装和后续服务更为便捷,因为技术人员只需要掌握一种产品。这也让系统的交换和扩展更为简单。对于这些需求,魏德米勒ACT20X完全适用。
 
  魏德米勒的销售代表 Claes Lindgren解释说:"潜在爆炸性区域的首要任务是避免危险情况的产生。因此,本质安全电路就应用于此。它通过电压和电流限制器来限制传输到这块区域的能量。这种方式有效遏制了因火花或热效应产生的燃烧。"
 
  "魏德米勒ACT20X系列安全栅节提供标准直流信号,温度信号和电阻信号的本安输入,并将危险区域与安全区域隔离开。基于其6大基本功能,通用的产品系列覆盖了整个潜在爆炸性区域的应用。来自三个防爆区域的信号,都将被精确传送至控制器。
 
  Reliable, standardised signal values
 
  可靠、标准的信号值
 
  在Tyratronics应用中,经常通过三线制PT100热电阻(RTD)或热电偶来测量气体温度。以及通过4-20mA的输出测量气体的流速。而来自这三个不同型号传感器的信号可以通过一个模块来处理,Tyratronic可以根据需求自行配置该安全栅。
 
魏德米勒ACT20X模块被证明是Tyratronic客户气体填充应用的最佳安全栅方案
 
  ACT20X系列安全栅提供传感器层面与控制器层面之间最佳的电流解耦,并保证信号的可靠性和标准化。精确的测量值通过稳定的4-20mA信号进行长距离传输,使得气体装置操作员可以实现准确地控制。
 
  魏德米勒ACT20X的特性确保了温度波动,电磁干扰,振动,腐蚀和爆炸风险环境不会影响信号的精确传输和转化。
 
  安全栅的全方位监控和报警功能也提供了额外的安全保护。内置的可编程继电器可以在得到错误信息时输出报警动作。这使得故障排除更为简易,并增加了系统的可用性。Tyratronic运用这个功能在泄露时设置有声警报。在特制的温度窗口上,你可以监控气体温度,当值太高时,直接可以听到警报。
 
  用于电缆或传感器故障的内置报警功能和嵌入式继电器为现场应用提供了进一步的安全保障。当一个设备连接发生错误时,诊断信号将发送至控制器。错误可以被直接识别和处理。
 
  支持图像配置
 
  自动化工程师 Johnny Andersson在谈论他的经验时说:"我们也测试了其它的产品,但使用电脑给它们编程时总有问题。所以我们立即决定采用这款产品,因为我们的客户将在系统交付后也能得益于这种简便地组态和调节。"
 
  "魏德米勒的解决方案让我们惊喜。在成功安装和配置软件后,每项都平稳运行。我们只需要连接设备,就能直接开始运行了。"
 
  组态软件基于独立于制造商的FDT/DTM技术。这意味着魏德米勒ACT20X系列产品都可以经由电脑根据不同的过程应用需求进行单独配置。基于这种目的,魏德米勒提供了设备类型管理器Device Type Manager (DTM),它能在任何基于FDT技术的软件中运行。
 
  DTM使得您可以快速、精确地配置不同设备。以及进行测量值和诊断数据的分析。此外,它还能精确地识别经由DTM连接的设备。
 
  Andersson说道:"总的来说,魏德米勒ACT20X准确、强大的配置功能为我们提供了最出色的优势。例如配置软件中的图像功能,给予了我们巨大帮助。它们清晰显示了你需要如何连接。像在这样一个复杂的项目中,存在着非常多的连接可能性,这真的很有帮助。"
 
  ACT20X可安装于2区,将来自0,1,2区的信号变送至控制器
 
  "清晰的组态界面显著地减少了潜在的错误。这同样也有益于我们的客户,他们可以简单地配置安全栅。我们的经验告诉我们这将会在实际应用中有出色的表现。"