中文      English
 
 
世界轨道交通资讯网

中欧班列首次抵达伦敦,英媒:中国火车带来机遇

2017-01-20 来源:上观新闻
本文摘要:  在习主席参加达沃斯论坛,发表演讲称中国今年5月将在北京主办一带一路国际合作高峰论坛之际,首趟从义乌出发开往伦敦的中欧班列历经16

  在习主席参加达沃斯论坛,发表演讲称中国今年5月将在北京主办“一带一路”国际合作高峰论坛之际,首趟从义乌出发开往伦敦的中欧班列历经16天行程,昨日顺利抵达目的地,标志着中欧的商品流通新增了便捷的“直通车”,也为区域联动式发展注入新动能。就像英国媒体赞叹的那样:“中国火车带来了新机遇!”

  运价和环保性优于空运

  “1月3日,在中国义乌,一辆明亮的橙色机车牵引着44个装有手提箱、衣服和各种家居物品的集装箱,开启了一段长达7500英里(12000公里)的西欧之旅。”英国广播公司(BBC)写道,“10个集装箱在德国杜伊斯堡的货物集散地被取走。其余的组成了有史以来第一辆从中国到伦敦东郊巴尔金货运终点站的列车。”

  BBC称,在中国不断扩大的铁路货运目的地版图上,伦敦是第15个欧洲城市。去年,1702辆货运列车发往欧洲,是2015年的两倍多。与中国国营铁路部门合作的义乌天盟实业投资有限公司表示,铁路运输的价格是空运的一半,比航运的时间缩短两周。

  “品牌大道”是一家向中国出口化妆品和珠宝的英国厂商,首席执行官贾克博斯表示他正在探索使用铁路运输。“我们经营的很多货物重量较大,体积较小,像化妆品和婴儿食品等货物如果使用空运,价格很高。所以对我们来说,铁路运输提供了一个比航运快、比空运便宜的折中方式。”

  英国最大连锁超市乐购表示,尽管在这一列车上该公司没有任何货物,但公司同样使用中欧铁路枢纽运输玩具、电子产品、家居用品和服装。分布在欧洲的枢纽站包括斯洛伐克的布拉迪斯拉发和白俄罗斯的克拉斯纳亚。

  乐购全球物流部主管阿里斯塔表示,超市对航运更为青睐,因为这是最环保、性价比最高的方式,但这位主管也表示:“我们需要更快地运输产品,在这方面铁路运输是我们的一个选项。”他说,通常而言,如果客户对特定产品有需求,将促使超市做出这一决定。

  虽然铁路运输不如航运那样绿色环保,但其排放的二氧化碳比空运少。“这一事实可以说服客户重新评估他们的货运选择。”瑞典货运公司“格林国际货运”铁路运输部经理伊格内尔表示。

  据测算,40英尺(12米)长、装载20吨货物的集装箱,若以铁路运输,所排放的二氧化碳仅为空运的4%。若使用航运,排放量比铁路运输还要少一半。

  政府间气候变化专门委员会(IPCC)2014年报告的作者麦金农教授说,货物运输的温室气体排放量约占全球总排放量的7%。将空运转化为铁路运输,会减少排放。但航运在控制排放上仍占主导优势,特别是现在大多数船舶都是减速航行,以节省燃料。

  市场需求和全球化的现实

  BBC特地提到市场需求和全球化的现实。几个世纪以前,从西安古都延伸出去的贸易路线,把中国与伊斯坦布尔、威尼斯等欧洲城市的繁华市场连接起来。到了21世纪,中国已经成为世界上最大的出口国,2015年出口商品总额为2.28万亿美元(1.85万亿英镑)。这条铁路的扩展是习主席“一带一路”倡议的一部分。2013年,正是在这条铁路的沿线国家——哈萨克斯坦,习主席通过演讲首次概述了他的愿景,表示这将造福沿线所有国家人民。在本周的达沃斯论坛上,全球化的优势成为重申的主题。

  对于面临脱欧现实的英国公司而言,“一带一路”这个具有吸引力的倡议也给它们带来新的机会。

  英国《每日电讯报》援引英国公司“一二三物流”经理奥斯卡?林的话表示:“该货运列车的运营突显出在英国脱欧之后,中英继续发展重要的贸易合作伙伴关系。”他还说:“我们相信,英国制造商们将乐于利用这条线路将产品运往中国这个新市场。”

  报道称,该列车在运营过程中还有许多实质性困难需要克服。由于沿线国家铁轨规格不同,仅仅一列火车无法完成整条线路的行驶。在部分枢纽不得不先卸货,再装入其他车厢中。

  对于货运公司,铁路运输也提供了增长的潜力。由于全球金融危机的后果导致产能过剩,航运公司利润下降。世界上最大的航运公司马士基告诉BBC,它正在调查长途铁路的“可能的机会”,虽然它认为铁路运输仍是航运和空运的补充。

  从长远看,“义乌—伦敦”这一新辟的贸易路线具备扩展的前景。最主要的原因是欧洲公司希望将产品出口到中国。中国是欧盟第二大出口市场,欧盟贸易赤字约为1900亿美元。所以目前尽管尚无从伦敦经营回程火车业务的计划,但这可能很快会改变。而中国也正在计划另外20条欧洲铁路运输线路。

相关文章

专  题
 
 
 
封面人物
市场周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
总481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

中欧班列首次抵达伦敦,英媒:中国火车带来机遇

上观新闻

  在习主席参加达沃斯论坛,发表演讲称中国今年5月将在北京主办“一带一路”国际合作高峰论坛之际,首趟从义乌出发开往伦敦的中欧班列历经16天行程,昨日顺利抵达目的地,标志着中欧的商品流通新增了便捷的“直通车”,也为区域联动式发展注入新动能。就像英国媒体赞叹的那样:“中国火车带来了新机遇!”

  运价和环保性优于空运

  “1月3日,在中国义乌,一辆明亮的橙色机车牵引着44个装有手提箱、衣服和各种家居物品的集装箱,开启了一段长达7500英里(12000公里)的西欧之旅。”英国广播公司(BBC)写道,“10个集装箱在德国杜伊斯堡的货物集散地被取走。其余的组成了有史以来第一辆从中国到伦敦东郊巴尔金货运终点站的列车。”

  BBC称,在中国不断扩大的铁路货运目的地版图上,伦敦是第15个欧洲城市。去年,1702辆货运列车发往欧洲,是2015年的两倍多。与中国国营铁路部门合作的义乌天盟实业投资有限公司表示,铁路运输的价格是空运的一半,比航运的时间缩短两周。

  “品牌大道”是一家向中国出口化妆品和珠宝的英国厂商,首席执行官贾克博斯表示他正在探索使用铁路运输。“我们经营的很多货物重量较大,体积较小,像化妆品和婴儿食品等货物如果使用空运,价格很高。所以对我们来说,铁路运输提供了一个比航运快、比空运便宜的折中方式。”

  英国最大连锁超市乐购表示,尽管在这一列车上该公司没有任何货物,但公司同样使用中欧铁路枢纽运输玩具、电子产品、家居用品和服装。分布在欧洲的枢纽站包括斯洛伐克的布拉迪斯拉发和白俄罗斯的克拉斯纳亚。

  乐购全球物流部主管阿里斯塔表示,超市对航运更为青睐,因为这是最环保、性价比最高的方式,但这位主管也表示:“我们需要更快地运输产品,在这方面铁路运输是我们的一个选项。”他说,通常而言,如果客户对特定产品有需求,将促使超市做出这一决定。

  虽然铁路运输不如航运那样绿色环保,但其排放的二氧化碳比空运少。“这一事实可以说服客户重新评估他们的货运选择。”瑞典货运公司“格林国际货运”铁路运输部经理伊格内尔表示。

  据测算,40英尺(12米)长、装载20吨货物的集装箱,若以铁路运输,所排放的二氧化碳仅为空运的4%。若使用航运,排放量比铁路运输还要少一半。

  政府间气候变化专门委员会(IPCC)2014年报告的作者麦金农教授说,货物运输的温室气体排放量约占全球总排放量的7%。将空运转化为铁路运输,会减少排放。但航运在控制排放上仍占主导优势,特别是现在大多数船舶都是减速航行,以节省燃料。

  市场需求和全球化的现实

  BBC特地提到市场需求和全球化的现实。几个世纪以前,从西安古都延伸出去的贸易路线,把中国与伊斯坦布尔、威尼斯等欧洲城市的繁华市场连接起来。到了21世纪,中国已经成为世界上最大的出口国,2015年出口商品总额为2.28万亿美元(1.85万亿英镑)。这条铁路的扩展是习主席“一带一路”倡议的一部分。2013年,正是在这条铁路的沿线国家——哈萨克斯坦,习主席通过演讲首次概述了他的愿景,表示这将造福沿线所有国家人民。在本周的达沃斯论坛上,全球化的优势成为重申的主题。

  对于面临脱欧现实的英国公司而言,“一带一路”这个具有吸引力的倡议也给它们带来新的机会。

  英国《每日电讯报》援引英国公司“一二三物流”经理奥斯卡?林的话表示:“该货运列车的运营突显出在英国脱欧之后,中英继续发展重要的贸易合作伙伴关系。”他还说:“我们相信,英国制造商们将乐于利用这条线路将产品运往中国这个新市场。”

  报道称,该列车在运营过程中还有许多实质性困难需要克服。由于沿线国家铁轨规格不同,仅仅一列火车无法完成整条线路的行驶。在部分枢纽不得不先卸货,再装入其他车厢中。

  对于货运公司,铁路运输也提供了增长的潜力。由于全球金融危机的后果导致产能过剩,航运公司利润下降。世界上最大的航运公司马士基告诉BBC,它正在调查长途铁路的“可能的机会”,虽然它认为铁路运输仍是航运和空运的补充。

  从长远看,“义乌—伦敦”这一新辟的贸易路线具备扩展的前景。最主要的原因是欧洲公司希望将产品出口到中国。中国是欧盟第二大出口市场,欧盟贸易赤字约为1900亿美元。所以目前尽管尚无从伦敦经营回程火车业务的计划,但这可能很快会改变。而中国也正在计划另外20条欧洲铁路运输线路。