中文      English
 
 
世界轨道交通资讯网
首页 -> 资讯 > 企业资讯 > 内容

泰雷兹公布2016年第一季度订单总额与销售额

2016-05-18 来源:世界轨道交通资讯网 作者:张松
本文摘要:泰雷兹近日发布了2016年第一季度的订单总额和销售额。
 
  泰雷兹近日发布了2016年第一季度的订单总额和销售额。公司总裁兼首席执行官Patrice Caine表示,"2016年的前几个月,公司业务呈现销售额加速增长的势头,与去年相比,销售额的有机增长超过了7%,并且订单总额也符合公司预期。考虑到2015年第一季度有埃及阵风战斗机这个超大合同,订单总额同比下降也是合理的。"


 
  订单总额
 
  2016年第一季度,泰雷兹订单总额达23.12亿欧元,同比下降18%(在恒定范围和汇率条件下下降17%)。不过,2015年第一季度的营销总额主要受益于三个总额超过10亿欧元的超大订单,尤其是泰雷兹向埃及政府交付的24架阵风战斗机合同。与没有大型订单的2014年第一季度相比,2016年订单总额同比上升了11%(2014年第一季度订单总额为20.74亿欧元)。
 
  2016年第一季度,泰雷兹获得了一笔价值超过一亿欧元的大型订单--英国陆军的守望者无人机支持合同。与2015年第一季度相比,本年第一季度中低于一亿欧元的订单增长量为24%。从区域角度划分,新兴市场订单总额为6.25亿欧元,基本回归2014年的水平。成熟市场的销售订单则呈现良好势头,总额达到16.86亿欧元,有机增长11%。
 
  2016年航空航天领域的订单总额急剧上升至10.3亿欧元,与2015年第一季度的7.82亿欧元相比,增长了31%。航天和商用航电领域的订单则与去年相当,两个领域包括机载娱乐和培训模拟业务表现非常活跃。
 
  交通行业的销售订单总额为2.31亿欧元,同比下降50%,原因是2015年第一季度泰雷兹签订了一笔香港信号系统的大型合同。
 
  防务与安全领域,得益于埃及阵风战斗机相关订单的影响,去年第一季度的订单总额达到15.66亿欧元。相比之下今年第一季度的订单总额为10.29亿欧元,同比下降34%。不过,在根据埃及阵风战斗机对去年销售额作相应调整后,泰雷兹在此领域的订单总额是有所上升的,大多数活动都呈现良好的销售趋势,特别是与英国陆军守望者无人机签订支持合同。
 
  销售额
 
  报告显示,泰雷兹2016年第一季度销售额达到27.32亿欧元,与2015年的25.76亿欧元相比,上升6.1%。如果是以恒定范围和汇率计算,则同比上升7.3%。而2015年销售额与2014年则同比有机下降1.7%。就地域而言,该业绩归因于成熟市场有机增长的回归(+2.5%),以及新兴市场的持续高速增长(2016年同比增长21.8%,2015年同比增长11.2%)。
 
  2016年第一季度,航空航天领域销售额达10.67亿欧元,同比下降1.3%(以恒定范围和汇率计算同比下降0.9%)。航电业务保持活跃的态势,尤其是支持类业务,弥补了机载娱乐领域的暂时性低迷(2015年这一领域异常活跃),以及直升机航电设备领域的业务放缓(自上一年度第二季度就开始进入减速状态)。泰雷兹在航天领域的销售额也有所上升,尤其是观测、探索和导航类业务,这几个领域近几年出现了一些大型订单。
 
  交通领域的销售额则为2.6亿欧元,同比上涨11.3%(以恒定范围和汇率的条件计算上涨13.8%)。干线轨道信号系统方面的业务保持增长势头,城市轨道信号系统则显著增长(2015年第一季度则比较疲弱)。
 
  2016年防务与安全领域的销售额达到13.84亿欧元,同比上升11.3%(以恒定范围和汇率条件计算增长13.2%)。该领域在2015年第一季度销售额下降5%,在今年第一季度则呈现全面上扬态势,尤其体现在防空、雷达系统、印度幻影战机和阵风战斗机等相关合同、空管以及若干海军项目。基础设施系统是唯一减速的业务,因为去年该领域刚刚交付完成了几个大型项目,包括法国国防部新六角大楼的项目。
 
  前景展望
 
  2016年第一季度的订单总额和销售额是符合预期的。因此,集团预计今年的前景如下:
 
  预计2016年的新订单将继续维持在较高数量,接近2013年-2014年的水平。与2015年相比,本年销售额将出现5%-6%左右的有机上涨。
 
  在此良好势头下,再加上集团不断提高竞争力,泰雷兹的息税前利润今年有望达到13-13.3亿欧元(基于2016年2月的汇率水平),与2015年相比,将实现同比增长7%-9%。
 
  综合上述情况,泰雷兹在2017年和2018年的目标也是实现约5%-6%的有机增长,同时息税前利润争取达到9.5%-10%。
 
  *注 该新闻稿可能包含前瞻性声明。表明市场趋势或公司目标,但不能代表公司的结果预测和其它业绩指标预测。因各种风险和不确定性(如公司在法国金融市场管理机构Autorité des Marchés Financiers处登记备案登记文件中陈述的因素)实际结果可能与前瞻性声明存在较大出入。
  该新闻稿中,以"百万欧元"表达的金额四舍五入至最近的百万数。因此,四舍五入之后计算出的金额可能与报告总额稍微有点差异。所有比率和差异都基于以下合并财务报表中的数字计算。
 

相关文章

专  题
 
 
 
封面人物
市场周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
总481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

泰雷兹公布2016年第一季度订单总额与销售额

世界轨道交通资讯网

 
  泰雷兹近日发布了2016年第一季度的订单总额和销售额。公司总裁兼首席执行官Patrice Caine表示,"2016年的前几个月,公司业务呈现销售额加速增长的势头,与去年相比,销售额的有机增长超过了7%,并且订单总额也符合公司预期。考虑到2015年第一季度有埃及阵风战斗机这个超大合同,订单总额同比下降也是合理的。"


 
  订单总额
 
  2016年第一季度,泰雷兹订单总额达23.12亿欧元,同比下降18%(在恒定范围和汇率条件下下降17%)。不过,2015年第一季度的营销总额主要受益于三个总额超过10亿欧元的超大订单,尤其是泰雷兹向埃及政府交付的24架阵风战斗机合同。与没有大型订单的2014年第一季度相比,2016年订单总额同比上升了11%(2014年第一季度订单总额为20.74亿欧元)。
 
  2016年第一季度,泰雷兹获得了一笔价值超过一亿欧元的大型订单--英国陆军的守望者无人机支持合同。与2015年第一季度相比,本年第一季度中低于一亿欧元的订单增长量为24%。从区域角度划分,新兴市场订单总额为6.25亿欧元,基本回归2014年的水平。成熟市场的销售订单则呈现良好势头,总额达到16.86亿欧元,有机增长11%。
 
  2016年航空航天领域的订单总额急剧上升至10.3亿欧元,与2015年第一季度的7.82亿欧元相比,增长了31%。航天和商用航电领域的订单则与去年相当,两个领域包括机载娱乐和培训模拟业务表现非常活跃。
 
  交通行业的销售订单总额为2.31亿欧元,同比下降50%,原因是2015年第一季度泰雷兹签订了一笔香港信号系统的大型合同。
 
  防务与安全领域,得益于埃及阵风战斗机相关订单的影响,去年第一季度的订单总额达到15.66亿欧元。相比之下今年第一季度的订单总额为10.29亿欧元,同比下降34%。不过,在根据埃及阵风战斗机对去年销售额作相应调整后,泰雷兹在此领域的订单总额是有所上升的,大多数活动都呈现良好的销售趋势,特别是与英国陆军守望者无人机签订支持合同。
 
  销售额
 
  报告显示,泰雷兹2016年第一季度销售额达到27.32亿欧元,与2015年的25.76亿欧元相比,上升6.1%。如果是以恒定范围和汇率计算,则同比上升7.3%。而2015年销售额与2014年则同比有机下降1.7%。就地域而言,该业绩归因于成熟市场有机增长的回归(+2.5%),以及新兴市场的持续高速增长(2016年同比增长21.8%,2015年同比增长11.2%)。
 
  2016年第一季度,航空航天领域销售额达10.67亿欧元,同比下降1.3%(以恒定范围和汇率计算同比下降0.9%)。航电业务保持活跃的态势,尤其是支持类业务,弥补了机载娱乐领域的暂时性低迷(2015年这一领域异常活跃),以及直升机航电设备领域的业务放缓(自上一年度第二季度就开始进入减速状态)。泰雷兹在航天领域的销售额也有所上升,尤其是观测、探索和导航类业务,这几个领域近几年出现了一些大型订单。
 
  交通领域的销售额则为2.6亿欧元,同比上涨11.3%(以恒定范围和汇率的条件计算上涨13.8%)。干线轨道信号系统方面的业务保持增长势头,城市轨道信号系统则显著增长(2015年第一季度则比较疲弱)。
 
  2016年防务与安全领域的销售额达到13.84亿欧元,同比上升11.3%(以恒定范围和汇率条件计算增长13.2%)。该领域在2015年第一季度销售额下降5%,在今年第一季度则呈现全面上扬态势,尤其体现在防空、雷达系统、印度幻影战机和阵风战斗机等相关合同、空管以及若干海军项目。基础设施系统是唯一减速的业务,因为去年该领域刚刚交付完成了几个大型项目,包括法国国防部新六角大楼的项目。
 
  前景展望
 
  2016年第一季度的订单总额和销售额是符合预期的。因此,集团预计今年的前景如下:
 
  预计2016年的新订单将继续维持在较高数量,接近2013年-2014年的水平。与2015年相比,本年销售额将出现5%-6%左右的有机上涨。
 
  在此良好势头下,再加上集团不断提高竞争力,泰雷兹的息税前利润今年有望达到13-13.3亿欧元(基于2016年2月的汇率水平),与2015年相比,将实现同比增长7%-9%。
 
  综合上述情况,泰雷兹在2017年和2018年的目标也是实现约5%-6%的有机增长,同时息税前利润争取达到9.5%-10%。
 
  *注 该新闻稿可能包含前瞻性声明。表明市场趋势或公司目标,但不能代表公司的结果预测和其它业绩指标预测。因各种风险和不确定性(如公司在法国金融市场管理机构Autorité des Marchés Financiers处登记备案登记文件中陈述的因素)实际结果可能与前瞻性声明存在较大出入。
  该新闻稿中,以"百万欧元"表达的金额四舍五入至最近的百万数。因此,四舍五入之后计算出的金额可能与报告总额稍微有点差异。所有比率和差异都基于以下合并财务报表中的数字计算。